[Fansubs by PutriHS, shbrndt, Laksita, BLACKBANGTANED and khr2405]
[Run BTS! BTS Marble kembali!]
- Run! - BTS!
Kamu pasti nggak percaya ini. Sekarang kami di Hong Kong.
Tsim Sha Tsui? Ini Tsim Sha Tsui?
Semuanya, itu tidak penting.
Sejak aku muncul dengan baju tradisional Korea Hanbok,
- ada rumor yg mengatakan kalau reputasi "Run BTS" jadi meningkat. - Benarkah?
[Hormat] [Sangat bangga] - Hyung! - Karna aku memberi ide itu,
Aku sangat bangga.
- Aku pintar masak. - Iya memang. - Punya bahu lebar. - Tentu.
- Tampan. - Tentu. - Penari yg hebat.
[Tak pernah dengar itu] Maaf?
[Mari kita lanjut] Apa yang kita akan lakukan hari ini?
Topik "Run BTS" kali ini
Versi upgrade dari BTS Marble dari episode MT.
[Run BTS hari ini] [BTS Marble kembali] [BTS Marble yang sangat menyenangkan]
[kembali dengan versi upgrade dengan permainan baru!]
[Para member akan bermain game pemanasan untuk menentukan urutan]
[Setelah bermain selama satu jam, 2 member dengan koin paling sedikit]
[akan mendapat hukuman. Siapakah dua orang itu?]
Sebagai pemanasan untuk menentukan urutan pemain..
[Gugup] [Sebelum bermain game yg sesungguhnya?] Apa kita butuh pemanasan?
- Halli Galli. - Halli Galli.
Aku Hall-God.
[Apa itu?]
[Jin terlihat percaya diri] Tidak ada yg bisa menandingiku.
Apa itu karena kamu duduk dekat dengan bell?
[Sangat keren] [Ini sangat mudah] Halli Galli? Ini mudah.
Tolong tentukan hukumannya.
Membaca buku dan menulis rangkuman.
[Reaksi meledak] Itu bagus. Bagus.
[Suka] - Lebih dari 15 baris! - Ide yang bagus!
[Benar] - Kamu selalu tertidur kalau baca buku. - Jadi itu hukuman terbaik.
[Bagaimana dengan ini?] - Tapi itu membantu. - Mendaki gunung!
[Mendaki gunung?] [Benci] Aku sangat benci itu.
[Aku tak apa asal bukan aku] - Di musim dingin? - Tulis aja. - OK, mari kita tulis.
Menonton film horor dengan headphone. Itu serem.
[Hukuman yg tak berguna bagi Jungkook] - Itu... - Aku nggak takut itu.
- Dia kebal. - Jungkook akan mendaki gunung.
[Tepuk tangan penuh semangat] - Tidak, tidak. Untuk Jungkook.. - Biarkan dia menulis laporan.
Biarkan dia menulis laporan.
[Penolakan kuat] Tidak, tidak.
Itu bagus.
Aku pemenang membaca bulan ini.
[Dia pernah baca buku] Itu adalah penghargaan yg diberikan utk
murid yang membaca banyak buku di setiap bulannya.
[Stir hukumannya terlihat seperti ini]
[Run BTS hari ini] [Halli Galli] [Kartu menunjukkan buah2an di grup 1 sampai 5]
[Dibagi rata ke seluruh pemain. Semua pemain menahan kartunya menghadap bawah]
[Pemain membuka kartunya di depan mereka]
[Pemain melihat 5 dari satu jenis buah, dia memncet bel]
[dan mengambil kartu yg dimainkan] [jika dia salah]
[dia membayar pemain lain satu kartu]
[Yang punya kartu terbanyak yg menang]
[Pemenang dapat menentukan urutan main]
[Game pemanasan] [Halli Galli mulai!]
Kamu berlatih dulu atau tidak?
[Latihan utk memahami aturan] Mari kita lakukan. Aku belum pernah main ini.
Ada yg belum tau cara main ini?
[Ya... tiga orang ini...] - Aku tidak begitu paham. - Aku paham.
[Kelas Halli Galli oleh Hall-god Jin] Pegang kartumu.
[Konsentrasi] Pakai dua tangan untuk membuka kartu dan pencet belnya.
- Pemenang game ini akan menentukan urutan pemain. -OK.
[Jimin mulai]
- Berlawanan arah jarum jam. - Oh kaget.
[jebakan J-Hope!]
[Domba kecil yg terjebak] Berikan kartumu.
[Terkejut] Kenapa kalian semua mengambil kartuku?
[Itu aturannya] Setiap pemain ambil kartumu.
[Dia bangkrut] Mari lanjut.
[Sedih...] Aku hanya punya dua kartu. Tolonglah!
[11 plum dan 6 stroberi]
- Kenapa? Kita punya 5! - Tidak.
[Kepala dingin] Kamu keluar.
[Sedih, sangat sedih]
[Jin membagi kartunya dengan Jungkook] - Main satu ronde lagi. - Coba satu ronde lagi.
Go, Jungkook!
Aku kehabisan kartu.
Maksudku, Aku tidak paham aturannya tadi. Tapi sekarang aku paham.
[Baiklah] Aku mengerti.
[Dan... patung batu lainnya] - Tidak. - tidak.
Berikan punyamu.
Taehyung sudah main game ini begitu lama, tapi dia masih belum paham.
[Ha ha, kau mendapatkanku] - Ya. - Kita lanjut.
[Seperti seorang pemancing laki-laki]
Kamu sangat cepat.
[Seperti sebuah baut] Apa? Apa kita punya 5?
Itu tadi 5.
[Sekarang dia paham] Oh, jadi begini caranya.
Tunggu dulu. Apa ada yg masih belum paham aturan mainnya? Sekarang?
[Semua mengarah ke V] Huh? Ini terlalu sulit.
Mari kita kocok lagi dan main lagi
[Game latihan sudah selesai] Ayo kita lihat apakah Jungkook bisa menang.
[Ini ronde sesungguhnya] Selama aku dapat menghindari peringkat terakhir.
- Ayo Taehyung. - Ayo.
[Para member menjadi sensitif di game ini] - Konsisten. - Dengan konsisten.
- Oh, J-Hope! - J-Hope!
Merasa senang. Kita mulai lagi.
[Ahli bergerak tipuan]
Apa? Aku?
[Ketika J-Hope membuka kartunya, ada 5 stroberi]
Ah! Dia amat sangat cepat!
[Takjub] - Bagaimana bisa dia memencet bell begitu cepat - Dia pandai bermain ini?
[Pfft, pemula] Buah apa yg dibuat 5?
[Aku tak paham] Stroberi.
Wow.
- Cepat! - Hebat.
[Apakah jurusannya Halli Galli?] Bukankah dia belajar Halli Galli di Univ Geonguk?
Dia sangat bagus dalam bermain.
Tidakkah kau mau mendonasikan ke kita?
[Memaksa kedermawanan] Benar, donasikan satu kartu untuk menenangkan kita.
- Kenapa? - Ah cepatlah.
Beri kartumu hyung lalu pencet belnya!
[Apa ini?] Please donasikan untuk kita.
Murid dari jurusan Halli Galli tidak mau membuat kesalahan.
Tangan!
[Jin melakukan kesalahan itu]
[Bagus, goo] Yay!
- Ayo cepatlah. - Kita lanjut.
Aku belum pernah menyentuh belnya.
[Mempertimbangkan] [Dingdong] Oh, oh...
[Tendangan kemarahan]
[Lucu] Imut.
Kau sangat imut.
[Si imut Jungkook gugur lagi] - Lucu bgt. - Cepatlah.
[Merasa hampa] - Apa itu aku? - Kau tak boleh meletakkan kartumu seperti itu.
- Bagaimana aku kehabisan kartu secepat itu? - Itu sudah berakhir.
[Bro... Itu karena kamu tidak baik dalam bermain game ini]
Aku nggak punya kartu lagi.
- Tidak. - Tidak.
[Oh... oh] - Hijau. Kita punya lima hijau. - Apa?
[Wow!]
[Ketika mereka mendeklarasikan kebangkrutan satu demi satu] Kartuku tinggal satu.
Aku kehabisan kartu
[Hall-god bersemangat membara]
Sekarang ini terasa seperti HAlli Galli.
[Menyapu] Sangat cepat.
[Terlalu cepat untuk diraih]
- Murid jurusan Halli Galli! - Hebat.
[Itu hampir saja! Sangat dekat!]
- Dia sangat pandai dalam hal ini. - Jimin hanya punya satu kartu.
Aku akan mengambil semuanya di ronde ini. Let's go! Oh?
[Tidak percaya... Aku bertaruh semuanya disini...] Namjoon tersisa.
- Bagus! - Kita lanjut.
[RMvs Jin, pertandingan 1 lawan 1] - 1 lawan 1? - Kita lanjut.
[Ketika semuanya melihat menahan nafas mereka...]
[Ding-dong] Oh, tidak!
[Sangat bangga] [Takjub] Dia sangat hebat.
Apa kamu jurusan Halli Galli di Univ Cyber?
Tidak, dia double degree Halli Galli.
Double degree!
[Kartu tinggi] Banyak yang
[Siapa yg akan menang pada akhirnya?] Kita lanjut.
Ugh!
Bagus!
[Hebat!] - kamu tidak bisa menandingi murid jurusan Halli Galli. - Bagus!
Aku bermain ini beberapa saat yg lalu.
- Kau tahu, ini game pemanasan. - Aku tau.
Mari kita hitung kartu mereka. Yang punya kartu terbanyak yg menang.
OK. Aku beri waktu10 detik.
[Tanpa belas kasihan] 10, 9, 8...
[Sangat keren...]
- Hey, sekarang kau bisa... - Aku kalah tapi aku bermain bagus!
Kamu dapat menentukan urutan.
[Urutan pemainnya tergantung Jin] Aku akan tentukan urutannya.
Kau terlihat sangat keren.
[Para member mulai berbicara ke Jin] Hey, Aku mengambil gambarmu.
Akan kutunjukkan padamu.
[Ambisius] Tolong biarkan aku jadi pemain ke2, pikirkanlah tentang image mu.
Biarkan aku mengumumkan urutannya.
[Tentu saja] Yang pertama, Kim Seokjin.
[Pemain ke2...] [Tolong katakan itu aku] Yang kedua
- Seseorang yg berkompetisi dengan... - RM, yg berkompetisi denganku.
- Terimakasih. - Yang ketiga. Kasihan.
[Tekanan] Jeon Jungkook.
Ada banyak yg kasihan.
- Aku juga kehabisan kartu sepertimu. - Aku tak pernah menyentuh bel.
Hey, aku bersaing denganmu.
[Mari kita main batu kertas gunting ketika itu ambigu] Tolong kita hompimpa.
Batu kertas gunting.
[Jungkook menang!] - Ini penting. - Batu kertas gunting!
Pemain ketiga, Jeon Jungkook.
Pemain ke4.
- Main batu gunting kertas. - Sungguh....
[J-Hope menang!] - Batu gunting kertas. - Batu gunting kertas.
Pemain ke-4 adalah J-Hope
- Ke 5! - Batu gunting kertas
[Hey, aku menang...] Kalian berdua memainkan batu gunting kertas. Pemain ke-5 Min Yoongi.
[mengeluh] pemain ke-6 dan 7 harus melalui properti milik orang lain
- Kau ingin menjadi pemain ke-7? - Oh?
Aku ingin jadi yang keenam. [Aku sedih mendengarnya!]
Kalau begitu, perlihatkanlah bakat pribadimu. Atau aegyo.
Aku... [Sedih, aku menang hompimpa...]
[Menembakkan peluru aegyo]
[Aku tidak bisa membiarkannya menang] Jimi jarang melakukannya
Hei, kau jadi player ke-6.
Hentikan!
[Malu setelah melakukan aegyo]
Pemain keenam
V [V yang lucu]
[Sial]
Ayo selesaikan ini.
Ayo duduk berdasarkan urutan
[Merubah tempat duduk berdarakan urutan]
Apa kau dendam padaku? [Komplain]
- Player ke-7... - Tidak! - Kim Taehyung. [Komplain pada pemenang?]
[V < - > Jimin, bertukar urutan]
- Pemain keenam Park Jimin! -Okey! Ayo bertukar!
Tunggu. Aku tidak bermaksud... [Akhir dari orang yang menantang kekuasaan absolut]
[RUN BTS Hari ini!] [<Hasil permainan Halli Galli]
[Pemenang Jin menentukan urutan untuk BTS Marble] [Jin > RM > Jungkook > J-Hope > Suga > Jimin > V]
[RUN BTS Hari ini!] []
[Selama satu jam, mereka harus menjalankan miri yang tertulis di papan utnuk membeli tanah]
[Jika pemain ingin melewati tanah yang sudah dibeli pemain lain, dia harus menyelesaikan misi]
[Jika tidakm bisa, dia harus membayar uang ke pemilih tanah]
[Contoh: RM punya pajak 4 koin untuk Danger]
[Saat Jungkook berhenti di Danger dan gagal menyelesaikan misi, dia harus membayar 4 koin]
[Saat membeli tanah, mereka membayardengan koin sesuai dengan yang ditulis di papan dan dikurang satu]
[Pemain harus melewati tanah ketika membayar koin yang tertulis di papan]
[Cth: V menyelesaikan misi Stigma, yang memiliki pajak 3 koin, dia harus membayar 2 koin untuk membelinya]
[Pemain memiliki 50 koin saat mereka kembali ke poin awal]
[Pemain diberikan 5 koin sebagai pembayaran bulananan]
[Hasil final akan ditentukan oleh jumlah koin yang tersisa pada setiap pemain]
[dan koin untuk tanah yang dibeli oleh pemain]
[Yang terakhir hanya memutar roda hukuman sekali]
[Urutan 6 memutar dua kali] [Member lain menikmati snack]
[BTS Marble, mulai!] -Ayao mulai!
Tolong katakan mulai. [Yo]
- Enam! - Memang. - Kunci emas. [Kunci emas dari awal]
Tidak baik memilih ini dari awal.
Itu tak masalah sekarang. Kembalikan tanahmu yang paling mahal.
- Itu tidak efektif. - Tidak valid. - Benar, tidak valid.
Ayo kembali. [Kunci Jin yang tidak membuahkan hasil]
[Giliran RM]
7
Begin!
[Menunjukkan gerakannya] [BErgerak dengan cepat]
Dia menargetkan dancer terbaik.
Apa kau akan membelinya?
[Tentu] Tentu
[Dia harus menjalankan misi intuk membeli tanah] -Ada misi. - Misi
- Permainan Cham Cham Cham. Kalau kau bisa menghindarinya 3 kali kau bisa membelinya. - Ada misi?
- Melewati permainan Cham Cham Cham 3 kali? - Ya
OK
Cham Cham Cham
[RM berhasil melaksanakan misi!]
[Dia membeli Mulai]
- Itu tidak baik untuk kita. - Benar. [Dia membeli tanah]
- Hahaha - Enam! [Giliran Jungkook]
- Double, double. - Kunci emas.
[Dia memulai dengan baik dengan memenangkan kunci emas]
Apa?
Kau dibebaskan dari kewajiban membayar koin saat gagal melaksanakan misi.
Lemparlah lagi. [Oh]
[Double: Saat dua dadu menunjukkan angka yg sama, pemain bisa melempar lagi] 6!
1, 2, 3, 4, 5, 6
Stigma
Kuis 4 huruf. Kau akan mendengar 2 huruf pertama
Kalau kau berhasil menebak huruf lain, kau sukses
Bukankah ini susah?
Aku tidak membelinya
Cobalah. Kau harus mencoba
[Mudah tertipu] -Bisa aja gampang -Cobalah
-Dia mencoba -Coba
-Nasional... -Tim member!
[Jungkook membeli Stigma] -Udah kubilang. Ini gampang -Ini dia
Oh...
9
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
[Hehe] Love Yourself. Favoritku
Beri 3 koin donasi untuk desa ini
[Wajah serius]
[Waktunya Suga] -Ini dia -Baiklah
[Kecewa] Aku melakukan semuanya tapi mendonasikan 3 koin
9
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -No More Dream!
Bukan. itu free pass
[Oh... iyakah?]
[Free Pass: Pemain tdk bisa membeli lahannya dan tidak ada misi] Dia mengatukan "No More Dream" dengan sangat natural
[Waktunya Jimin] 3
[Love Yourself!]
[Tersenyum memikirkan donasi] Donasi?
Love Yourself tersembunyi di sana-sini. [Kebahagiaan dari donasi]
Banyak Love Yourself.
- Dana kesejahteraan sosial. - Empat. [V bermain sementara yang lain berbicara]
"Spring Day"
[Manusia juke boxes mulai memainkan part chorus]
Misinya apa?
Game alphabet Korea
-Sebutkan kata yg terdiri dari konsonan yg diberikan -Kita memainkan ini sebelumya -Sebutkan 3 dalam 5detik
Ini susah
Siap, mulai!
[Konsonan: O dan S] Salam, kepribadian, keunggulan...
[Sukses!]
Kalau kau ingin beli, beri kita koin
[Membeli Spring Day] -1 koin? -Harganya 2 koin
Karena harganya 2 koin. Kau bisa memberi 1 koin. Minus satu koin
[Setelah bermain seronde, waktunya Jin] -Jin. Kembali lagi -Bagus. Ini dia!
-Ayo bermain dengan cepat -Ayo ayo!
9! 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
-Fire! -Ayo ayo!
[Pemain harus menjawab 3 pertanyaan dengan jawaban yang tidak masuk akal] Say-whatever-party. Jawaban aneh
[Jika itu masuk akal, gagal]
-2x2? -World wide handsome
- Apa nama panggilan Jin? - V bodoh!
[Oh, itu masuk akal] - Itu masuk akal
[Tidak masuk akal] Nama panggilanku adalah "V bodoh?"
Karena memikirkan nama India.
"Berdiri dengan tangan dikepal."
[Halo, aku "Kim Berdiri-dengan-tangan-dikepal"]
Jadi, apa jawaban yang benar? [Kemarahan]
Ho-ro-la-ya-ah-bba-tta!
Jam berapa ini? Sesuatu seperti ini.
Tidak.
Ini di luar jangkauan. [Tidak adil]
- Kurasa Jin hyung ada benarnya. - Benar, itu di luar jangkauan.
- Yang kedua. - Baiklah. [Jin diberikan kesempatan kedua]
- Baiklah. Satu pertanyaan lagi. - Baik.
- Apa warna apel? - Cangkir kertas rasanya enak.
- Cangkir kertas rasanya enak? - Menurutmu itu enak?
- Kau pernah coba? - Entahlah.
Bagus. [Dia membeli Api]
- Aku? Aku main. - Bagus untukmu. [Perputaran yang cepat]
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
Tendangan Bantal!
Tapi giliranku jarang datang. [Aku ingin main...]
- Apa misinya? - Game alfabet Korea.
Ayo mainkan. [Ayo]
Boleh kami ganggu?
[Tim produksi menyetujui, player yang lain boleh mengganggu]
- Mulai. - K dan P. - Nonton. [Berikan konsonan]
[Otak tak lagi bekerja]
[Oh, lucu]
Itu serangan yang hebat! [Bagus]
Aku mencoba berlatih.
Aku tak bisa memikirkan apapun yang cocok. [Level kesulitan yang tinggi]
- Giliran Jungkook. - K dan P sangat sulit.
Double. [Wah, dia mendapat double setiap kali melempar dadu]
Tunggu. Dia perlu memainkan game Alfabet Korea lagi. [Jungkook mendarat di Tendangan Bantal]
Game alfabet Korea. Ayo.
1, 2, 3.
- Berhenti. - Apel. [Berikan konsonan S dan K]
Kerja keras. Penipuan.
Berhasil! [Dia berhasil sekalipun ada gangguan]
Hebat. [Dia membeli Tendangan Bantal]
- Bagaimana bisa giliranku lama sekali? - Ayo cepat. [Satu kesempatan lagi karena mendapat double]
3.
1, 2, 3.
- Love Yourself. - Donasi sekarang. [Donasi Love Yourself]
Di mana aku?
- Di sana. - Ok.
[Efek suara dari mulut]
7.
Lucky seven! 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
- Pulau tak berpenghuni. - Lucky seven. [Selamat! Kau memasuki pulau tak berpenghuni]
Aku kasihan melihatnya.
- Hope... - 10! - 10.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
- Aku menghindarinya! Bagus! - Apa itu? [Menghindari pulau tak berpenghuni]
Hei, kuis empat huruf. Mulai.
- Bangtan. - Rompi.
Itu terlalu mudah untuk Suga.
Apa benar kita tak pernah membeli tanah?
Aku ingin membelinya. [Kecewa]
5. [Dadu terlihat mengecewakan]
1, 2, 3, 4, 5.
- Katakan apapun. - Aku tidak pandai melakukannya. [Misi No More Dream: Pesta-Katakan-Apapun]
Ini dia. [Game yang membuatnya kurang percaya diri...]
- Warna apa ini? - Kau punya tahi lalat yang cantik.
- Apa yang bisa kau lihat dengan mata tertutup? - Hidungmu terlihat cantik.
- Pertanyaannya apa yang dapat kau lihat dengan mata tertutup. - Apa yg bisa kau lihat dengan mata tertutup.
Dan hidung PD cantik hari ini. [Radar Suga mulai bekerja]
Oh, itu masuk akal. [Itu masuk akal]
Apa yang bisa kau lihat dengan mata tertutup?
Aku bisa melihat hidungmu yang indah.
Ok, ayo terima.
[Aku ingin membeli satu buah tanah] Aku ingin membeli tanah
Tak mudah mendapatkan real estate sungguhan.
[Dia membuatnya lebih sulit]
Ini dia.
- 6. - 1, 2, 3, 4, 5, 6 ke "Crow-Tit". [Berpindah 6 langkah ke Crow-Tit]
- Berdirikan botol. - Botol yang berisi. [Lempar botol yg berisi air. Kalau botolnya berdiri, kau berhasil]
- Bagaimana ini? - Ayo. [Tiga kesempatan diberikan]
- Kesempatan pertama. - Sekarang? - Ya.
- Ini dia. - Putuskan apa kau akan melakukannya sekaligus.
- Hampir. - Dia bagus.
Kesempatan kedua.
Gagal.
[Wah]
[Percobaan kedua!]
[Berhasil!]
Rasanya seperti di film. [Seperti adegan di film]
Saat J-Hope bilang, "Kau gagal lagi", botolnya berdiri!
Orang-orang berhasil saat yang lain berkata hal-hal negatif.
V sudah membeli dua tanah. [V membeli Crow-Tit]
- Sekarang Jin. - Ayo. [Bergegas karena batas waktu]
6.
1, 2, 3, 4, 5, 6.
"Run!" 7 koin! [7 koin! Kesempatan mendapatkan "Run"]
- Bagus. - 7 koin. - Mahal sekali.
Pesta-Katakan-Apapun.
- Lagi? - Ayo. [Oh, lagi?]
-OK. - Ya - Kamu dimana? - Aku lapar!
- Kenapa kau lapar? - Kau terlihat tampan
- Siapa yang tampan? - Merah
[Oh?] Orang yang tampan? Merah!
Siapa yang tampan? Merah! [Sempurna]
[Hehe] Telinganya merah
Dia tampan sekarang!
Lihatlah power rangers atau sejenisnya. [Logis] [Apa warna dari member yang tampan?]
Memikirkan warna dari karakter yang paling tampan?
- Merah. - Aku memainkan game ini terus!
Kau terlalu bersikeras. [Benar]
[Ayo bergerak] - Cepat. Kita tidak punya banyak waktu
- 11. - 11. - Kau punya banyak langkah. 11.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.
[Heboh]
Pesta-Katakan-Apapun. [Misi untuk Fire]
- Siapa namamu? - Yau make me begin
- Apa judul lagu yang kau nyanyikan? - AKu tidak tahu pergi kemana
- 2x2? - Ya?
[Tersenyum] Jawaban salah!
Tunggu. Pertanyaannya adalah... [Bingung]
[Kreatif] Itu adalah kata dalam bahasa Jepang
- Iie (Artinya tidak dalam bahasa Jepang) - Tidak
Baiklah, berapa banyak yang harus kuberikan?
[Pria keren RM membayar 5 koin pada Jin]
[Giliran Jungkook] 9
- 1, 2, 3, 4, 5 ,6 7, 8, 9 - Itu lebih baik kalau aku beristirahat
Ada sesuatu di sini. [Sangat bersemangat mengoceh]
[Jungkook berhenti di "Awake" yang dimilki Jin] Lagi, Say-whatever-party
- Ini dia. Apa warna apel? - Aku punya dayung.
Lihat aku. [Berminyak]
Dia berusaha menghindari ini... [Mencoba menipu]
- 2x2? - Jam berapa sekarang?
[Oh] Jam berapa sekarang?
[Jimin tertawa sampai berguling di lantai]
Kau gagal kalau tidak bisa bilang. [Aku juga]
- Berapa koin? - Master baru dalam game ini. [Kritis, gagal menjalankan misi senilai 7 koin]
7 koin. Mahal.
Kau punya golden key (konci emas)
- Benar! - Aku dapat! [Kunci emas Jungkook membebaskannya dari pembayaran]
OK, ayo lanjut
- Sulit dimainkan. - Pulau tak berpenghuni... [Melewati giliran pemain yang ada di pulau tak berpenghuni]
- 4. - 1, 2, 3, 4. "N.O". - "N.O". Apa gamenya? [Suga berhenti di "N.O"]
- Game penyiar. - Apa itu?
Kau harus mengucapkan kalimat tongue twister tanpa kesalahan dalam 10 detik.
Seperti Peter Piper picked. [Kalau kau punya waktu, kau bisa mengulangnya]
Mulai!
Aku berharap untuk megharapkan harapan yang kau harapkan untuk kau harapkan.
Tapi jika kau berharap untuk mengharapkan penyihir untuk berharap,
aku tak akan mengharapkan harapan yang kau harapkan untuk kau harapkan.
- Hei! Salah! - Harapan! [Keberatan]
Harapan dan berharap. [Bergumam]
Kau harusnya bilang di tengah. Kenapa kau mengatakannya juga?
Tapi itu lebih dari 10 detik.
[Oh, benarkah?]
Ini dia. Lempar dadumu. [Senang, dia gagal!]
- Giliran Jimin. - Ayo bergegas. [Suga yang kecewa]
- 10. - 10. [Giliran Jimin!]
- Oh... Pulau tak berpenghuni. - Selamat, kau akan terjebak di sana.
- Jimin dan Hope. - Pulau tak berpenghuni, semangat! [Jimin dan J-Hope]
- 10 - 10
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. - Suga. [Datanglah ke pulauku!]
- "Danger". - Game nada absolut. [Pemain harus merubah nada sesuai suku kata]
Pilihlah satu. [Dia berhasil jika mengucapkannya tanpa kesalahan. Ada dua kesempatan]
Hampir.
- Pertemuan kita~ - Tunggu. - Siap, mulai.
Pertemuan kita adalah rumus matematika. Pertemuan kita adalah rumus matematika.
[Oh, lancar]
Pertemuan kita adalah rumus matematika. Pertemuan kita adalah rumus matematika. [Heboh]
Pertemuan kita adalah rumus matematika. Pertemuan kita adalah rumus matematika.
[Dia pandai melakukan ini!]
Pertemuan kita adalah rumus matematika.
Dia sempurna. [Kudos! Sempurna!]
Ini dia.
Tujuh. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. [Maju 7 langkah]
[Misi DNA, Cham Cham Cham] - "DNA". - Cham Cham Cham
- Kiri, kanan, dan berhenti. 3 kali. - Baik. [Hanya 30 menit tersisa! Cepatlah!]
Cham Cham Cham! Cham Cham Cham!
Ini sulit sekali. Benar-benar sulit. [Gagal dalam sekejap]
Sulit!
- 9, Jungkook - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
"2,3!"
[Membuat kalimat dengan 5 kata yang diberikan secara berurutan] Membuat kalimat?
Itu susah
Siap, mulai
Aku membuka kotak, [Kotak, V, jam tangan, double eyelid, taxi]
dan V datang dan bilang kalau ada jam tangan
[Jadi?]
[Menyerah] Aku gagal
Kenapa? Kau bisa lanjut dengan kata yang lain
Jadi, double eyelids muncul seperti ini!
Dan aku membeli kotaknya lalu naik taksi. [Ini bukan pesta-katakan-apapun]
[Susah] Tunggu. Apa yang harus dilakukan untuk bisa berhasil?
Selama kalimat masuk akal
Double! [Master double! Setiap kali dia melempar, dia dapat double!]
1, 2, 3, 4, 5, 6. Saat pemain melewatinya, berikan dia 5 koin.
- 5 koin. - Gaji bulanan. [Pembayaran bulanan - 5 koin diberikan pada pemain yang sampai di titik awal]
- Berikan aku itu - Tentu, aku akan memberimu 5 koin
Berikutnya. [Jungkook yang bersemangat setelah menerimanya]
-8! - 1 2 3 4 5 6 7 8
-Donasi -Malaikat donasi
-Ini... -Raja donasi BTS, Jeon Jungkook!
[Terburu] Jhope, putar iu. Cepat
[Keluar dari pulau sepi] - Akhirnya, giliranku! - Lakukan yang terbaik.
[Keajaiban] Jika jin dapat spotnya, itu akan lucu.
Bagaimana jika dia dapay 7?
- 4. "MAMA?" - "Hey, Mama".
[Ini laguku] - Aku butuh melakukan ini! - Ini game untuk J-Hope.
[Sangat putus asa] - J-Hope! - Aku ingin membeli ini.
- membuat kalimat - 1,2, mulai!
[Ibu, Dompet, kuning, J-Hope, untai titisan es yg membeku] Aku pergi ke tempat Ibuku dan mencuri dompetnya.
Dan aku membeli dasi leher berwarna kuning/
J-Hope memakainya dan merasa senang sambil menyentuh es.
[Itu bagus] Menurutku itu masuk akal
[Pemberlian pertama J-Hope] Itu adalah kalimat terbaik yang pernah dibuat.
- Itu masik akal - Jantungku berdetak cepat. Coba rasakan
Jantung semua orang berdetak
[Tenang] - Kalau tidak, kau akan mati - Orang lain punya tanah milik masing-masing?
[Ya, hanya Jimin yang tidak punya] Jimin, kau tidak memiliki apapun.
[J-Hope membeli Mama] Aku sangat gugup. Tanganku bergetar
Giliran selanjutnya. Suga
Yay!
- 5 - 1, 2, 3, 4
[Suga berhenti di tanah milik Jin, Awake] [Aku menyekainya] - Tolong! - Apa permainannya? - Misi.
[Episode spesial dari Say-whatever-party] - Say-whatever-party - Say-whatever-party
1, 2, 3, mulai!
- Darimana kamu berasal? - Apakah kita memiliki dua gelas air?
- Apa yang mau kamu minum? - Biarkan aku memberitahu waktu
[Melemparkan umpan kepadanya] - Jam berap sekarang? - Hmm, jam berapa sekarang?
[Dihancurkan]
[Susah bernapas] 7 kon! Beri aku 7 koin. Terimakasih
[Beri aku koin] Apa aku bagus di acara hiburan?
- Rasa humornya menakjubkan
- 5 - 1, 2, 3, 4.
[2 penamain berhenti di tanah milik Jin] "Fire?" Jin, kau sangat beruntung!
[Hari keberuntungan Jin] - Ini hari keberuntungan. - Benar, hari ini
[Misi Fire : Say-whatever-party]
Siap, mulai!
- Apa warna favoritmu? - 13 Juni 2013
- Hari apa itu? - Apa aku harus menari utnuk Crow-Tit?
- 2x2? - Ayo pergi! Semua!
- Oh, bukannya itu 10? - 10! 2x2=10
Aku tidak bisa menerima ini
[Itu tidak adil] Bagaimana bisa kau tidak menerima ini?
Dia tidak langsung mengatakannya tapi memakan beberapa waktu
Kau harus langsung menjawabnya. [Kalau pemain menghabiskan waktu lama, dia keluar]
Sekarang, akankah kita memberi uang untuk Jin?
Jin memimpin pemainan
- Dia raja properti. - Apa yang lebih penting dari ini
[Yang penting siapa yg mendapat tmpt terakhir] - Pemenang tidak apa-apa. Dua dari bawah penting. - Benar
[Manfaat yang tak terduga] Aku tidak melakukan apapun tapi kau yang menghabiskan koin
- Berada di pulau sepi keliatanya baik. Ayo pergi untuk satu ronde lagi! - Okay
[Giliran terakhir... giliran Jin lagi] Itu tidak penting untuk membeli properti
- 7. - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
[Tidak bermanfaat] - Bebas lewat. - Aku harus berada dititik awal poin.
[Sedih] [Tidak dapat mendengar] Itulah bagaimana aku dapat mendapatkan koin.
[Melewati titik awal poin! RM berhenti di "MIC DROP"] - 1, 2, 3, "MIC DROP". - "MIC DROP".
[Upah bulanan] Berikan aku 5 koin.
[Terburu] - Ayo cepat. Kita hanya punya 20 menit. - Lempar botol air minuman.
Botol air?
[Merasa tertekan karena batas waktu] Tolong mulai sekarang.
Ok.
Aku akan menyelesaikannya dalam sekali.
[Sukses!] Itu mengagumkan!
Itu sangat
[Diragukan] - Dia tiba-tiba bagus dalam menghibur! - Benar.
- Kesulitan besar bagiku. - Biarkan aku menyumbang.
[Dia melempar dadu diam-diam dan menyumbang]
[Aku cemburu padamu] Karaktermu sangat unik hari ini.
[Kau berhasil!] - Raja menyumbang! - Karakter unik!
[J-Hope mendapat dobel] - Dobel. - 6. - Aku disini.
1, 2, 3, 4, 5, 6.
Jika kau dapat semua donasi, Itu akan sangat luar biasa.
[Kunci emas] Membayar pajak properti. Membayar koin sesuar dengan jumlah properti.
- Berapa banyak yang kau punya? - Satu.
Beri 1 koin. satu
[LOL] [Tenang] Kenapa kau sangat senang?
[Senang] - Kenapa kau sangat senang? - Ini menyenangkan.
[Scene yang hebat] Aku masih ingat saat adegan botol air minuman.
- Aku tidak tahu Namjoon bisa melakukan itu. - 10.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
[Dapat 2 kunci emas] Wooooow!
[Kunci emas] Selamat. Dapatkan sebuah properti yang kau inginkan.
[Mengagumkan]
- Menakjubkan! - Wow, mengagumkan. Aku berkeringat.
Dia dapat mendapat apapun yang dipilih kan?
[Membeli ARMY] Luar biasa.
- Hebat! - Benar, cepatlah.
Aku butuh untuk cepat.
[Mereka yang suka berada di tempat terakhir merasa stress]
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, - MIC Drop? - MIC Drop!
[Misi MIC DROP: Mendirikan sebuah botol] - Air-botol terisi. - Botol air.
Wow, luar biasa. mengagumkan.
[Dimana kamu?] Itu sangat dekat.
Mari berhasilkan ini! Mari buat histori!
[Dewa hiburan gagal] Dewa hiburan, ayolah!
[Suga memberi 2 koin ke RM] - 2 koin. -2 koin.
[Jimin akhiirnya keluar dari pulau] - 8. - 8?
- 8. Jimin, 8. - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
[Jimin akhirnya berhenti di tanah] Ini Bagus!
Kau dapat membeli ketika kau berhasil dalam misi.
[Terlalu cepat untuk bersenang] Ini terlalu cepat untuk berbahagia
[Misi membuat kalimat] -2! 3! Apa itu? -Membuat kalimat
Mari kubelikan ini untukmu
[Topi, kentang manis, Jimin, kantor dokter gigi, parkir] -Siap, mulai! -Aku memakai topi dan memakan kentang manis
Jimin sakit gigi dan mengunjungi kanto dokter gigi
Jimin kembali tetapi tempat parkir sangat penuh
[Maaf?]
-Tempat parkir sangat penuh -Makannya
Apa kau mempunyai mobil? Tidak
-Maaf? Itu bukan masalah? -Kau tidak harus parkir
[Ayah Jimin] Aku pikir itu masuk akal
-Masuk akal -Baiklah -OK! Pass!
[Jimin akhirnya membeli 2! 3!] Apakah aku membeli 2! 3! Terima kasih!
-Wow Semua! Terima kasih pada.. -Berikan 7 koin, kita tdk punya waktu
-Mengerti -Lanjut, V!
[[Tuhan, tolong] Tolong 4 atau 9! 4 atau 9!
"Lie"
[Kecewa.. Aku tidak mendapat 4 atau 9..] [Tidak apa] Apa misinya?
[Semangat] -Lie? Lie..
[Misi Lie: Membuat kalimat] -Buat kalimat dari 5 kata -Buat kalimat
Game terakhir Game terakhir dari BTS Marble!
[Lihat siapa yang bicara] Posisi terakhir... V dalam bahaya
[Hei, kita semua dalam bahaya] Ini pertandingan yg seri.
Aku mendonasikan terlalu banyak
[Jungkook, malaikat donasi. Momen mengharukan saat berdonasi] Mari ku donasikan
Donasi! Aku kan berdonasi!
[Ayo untuk game yg terakhir!] Siap, mulai!
[Kertas, karakter, Jin, tas, lilin aroma]
Aku melihat ke selembar kertas dan menemukan karakter kartun
Aku melihat lebih dekat dan kupikir itu Jin
Oh! Aku gak tau!
"Tidak apa-apa, Sekarang hitung 1, 2, 3 dan lupakan!"
[MC masa depan] Baiklah, gamenya sudah berakhir
Hei! Kenapa kita tidak memilih kunci emasnya
[Kerjasama yg sempurna] - dan mencoba keberuntunganmu? -OK
[Bagus!] - Yang lain? -Aku tidak ingin mendapat hukuman
-Ayo pilih 7 kunci emas dan jika ada donasi, itu menjadi punyamu -Donasi
[Kesempatan untuk mengembalikan semua!] -Dapatkan semua donasi -Aku pikir ini kesempatan yg bagus
[Tim produksi memilih acak 7 kunci emas] Kita telah memilihnya
Semuanya ikut kan?
[RM ikut] -Iya -Aku juga
[V dan Jungkook] Aku juga
[Jimin] [Aku benci ini] -Aku ikut -Wow, mereka yg gak dirugikan menjadi sengit seperti ini
[Aku pemenangnya] -Aku tidak peduli -Aku dikelas menengah
-Tolong bagikan -Bisakah aku memberi beberapa?
[Member sensitif seperti bayi rusa] Mereka sensitif sekarang
Tolong beri kartunya
Aku tidak peduli
[Membagikan kartu kunci emas]
-Mari buka bareng-bareng -Atau satu persatu?
[Membuka kartu satu persatu] Ayo lakukan satu-satu. Aku gapeduli apa yg aku dapatkan
Kalau begitu, tunjukan punyamu
Ini dia. 1, 2, 3!
[Kunci emas] Selamat. Kau mendapat properti yg kau mau
[Iri] Kita tidak bisa mengalahkan pria yg beruntung
[Membeli "Run" dengan kunci emas] -Beruntungnya -Aku akan beli "Run" -Jin sangat beruntung
[Merasa grogi] Kalau begitu.... sebentar
[Kunci emas: Kerja bagus! 5 koin] -5 koin -Apa?
[Kau mendapatkan semua yg kau keluarkan] Apa yg salah?
[Deg deg deg]
[Kunci emas: Memenangkan undian! 10 koin] 10 koin
Lihatlah. Kita yg gapengen ini malah kesusahan
[Melirik]
[Oh, hidupku..]
Apa?
[Kunci emas] Kembalikan properti yg paling mahal
-Hanya mengembalikan? -Ya
[Mengintip] Yang paling mahal adalah yg satu itu
[Oh! Oh Tuhan!]
[Giliran V untuk membuka kartunya] Lanjut
[Kunci emas! Dapat donasi dari "Love Yourself"]
Seventar! Ini membalikan gelombangnya secara total!
Benar, ini merubah segalanya
Sangat diberkati!
Lihat. Aku mendapat kerusakan tambahan..
-Bagaimana kalau itu mengembalikan propertiku yg paling mahal? -Bersama!
-Gimana kalau... Berapa propertimu yg paling mahal? -4 koin
-Punyaku 8 koin -1, 2, 3!
[Kunci emas: Pergi ke titik awal. 5koin akan dibagi] Pergi ke titik awal
[Kuci emas: Kembalikan propertimu yg paling mahal] Apa? Apa ini
[Jhope mendapat 5 koin] Sebentar!
Sebentar, guys. Aku pikir aku di urutan ke-6
Haruskah kita menghitung koin kita?
[Member sibuk menghitung] 3, 4, 5, 6, 7, 8...
[Run BTS Hari ini!] [Hasil dar BTS Marble]
[Pemenang- Jin, Fire(5 koin), Run(7 koin), Awake(7 koin) dan 65 koin: Total 84]
[Kedua - Jhope, Lie(4koin), Mama(5koin), ARMY(8koin), 47 koin: Total 64]
[Kedua - Jungkook, Stigma(3koin), Blanket Kick(4koin), 57 koin: total 64]
[Ketiga - Jimin 2! 3!(8 koin), 51 koin: total 59]
[Ketiga - V, Spring Day(2koin), I Need U(3koin), Baepsae(3koin), Danger(4koin), 47 koin: Total 59]
[Keempat - Suga, Dope(4koin), 41 koin: total 45]
[Kelima - RM, Mic Drop(2 koin), 40 koin: total 42]
[Run BTS Hari ini!] [Hasil BTS game Marble]
[Suga dan RM akan memutar mesin hukuman!] [Suga punya dua kesempatan]
[dan RM hanya punya satu kesempatan]
-Apakah ada hasil yg diluar dugaan? -Tidak ada
[Seperti yang kau tahu, pemenangnya Jin] Jin!
Berapa banyak?
[Dengan 84 koin, Kemenangan yg luar bissa] Totalnya 84 koin
Peringkat kedua, Jungkook yg menghasilkan 64 koin
Seri dengan J-Hope
Ketiga.. Jimin yg mendapat 2! 3! dan 59 koin
[Deg deg] V...
peringkat ketiga juga!
-Apa jadinya kalau kau tdk dapat 18 koin.. -Kau akan dibawah sendiri
[Menggerrtakkan gigi] Aku akan ada di atas kalau aku gak main yg terakhir!
Karena main ini, peringkatmu bertukar dengan V
Suga, 45 koin. Peringkat 4
[RM yg paling bawah] RM, peringkat kelima dengan 42 koin
[Moni dan Gani] Moni, Gani maju kedepan
[Mari memutar mesinnya!] Hukuman apa yg akan kita dapat?
Tolong putar!
[Terkesiap] -Oh tidak! Dia melakukannya terlalu cepat
[Mendaki gunung] Wow! Mendaki gunung!
[Hukuman yg dia sebutkan]
[Mengajak yg lain] Hei! Ayo pergi bersama! Bergandengan! Moni dan Gani bersama
Kau tahu, aku melarikan diri dari hukuman akhir2 ini
-Ayo! -Mendaki gunung..
Suga, Gani! Suga, Gani!
[Melihat film horor dengan headphone] Film horor!
Mengambil resiko Mendaki gunung] -Akankah dia memutar sekali lagi? -Akankah?
[Akankah dia?] Kalau kau memutar sekali lagi, kau harus terima hasilnya
[Pilihan Suga adalah...]
[Simpel] -Ayo memutar lagi -Benarkah?
-Benar? Kau harus menerimanya -Aku benci film horor
[Percobaan kedua] -Putarlah! -Ayo bersama mendaki gunung!
-Suga... -Mendaki gunung!
[Hukuman yg dia katakan - tulis lebih dari 10 baris di buku laporan!]
Sayang banget. Mendaki gunung ada di sebelah kirinya
[Membuktikan dia pria yg beruntung] Aku melarikan diri dengan baik
[Camilan dari restoran terkenal HongKong sudah siap untuk istirahat!] - Kita siap... - makan?
[Sedih dan gembira]
[Kecewa] Dapatkah kita makan?
Kita makan makananya disana. Mereka dapat tetap disini.
[Kantong makanan datang]
Wow, banyak hidangan.
[yum yum] [Dia adalah pemakan yg baik]
[Lezat] Kita sudah mencoba tempat ini sebelumnya.
Kita membeli banyak. Berbagi makanan bersama.
Jangan pura-pura bahwa kau murah hati!
Aku akan pergi keluar dan membeli beberapa dengan uangku!
- Apakah nafsu makanmu hilang? - Cemas tentang mendaki gunung...
- Nikmat! - Ini sangat enak.
- Ini sangat enak. - Apa ini?
[Yum Yum] Enak!
Kau menjatuhkan remahan dimana-mana!
[Sebuah tumpukan remahan]
[MC Min kembali] Bagaimanapun, Run BTS akan berlanjut.
Akankah kau pergi ke rumah sekarang?
[Tentu saja] Tentu.
- Karena aku butuh membaca buku. - Dadah~ - Apakah ada gunung di HongKong?
[Tolong tunggulah untuk melihat RM mendaki di gunung]
[Ini adalah konser final dari Wings Tour]
[Tim produksi datang ke Suga memberi sebuah buku laporan]
[Aku tidak tau apa yang mau kukatakan] - untuk Run BTS.. - Itu adalah buku anak-anak!
Aku kira aku membacanya saat masih muda.
Ngomong-ngomong batas waktunya sampai kapan?
Kau dapat menemukanya didalam buku.
- Sampai schedule selanjutnya untuk Run BTS. - Oh begitu.
- Tasku penuh trophy. - Ini mengingatkanku pada masa lalu.
[Gangguan suara dari member termuda] Aku mengerti.
- Berharap kau beruntung dengan konser ini. - Terima kasih.
[Berharap kau beruntung dengan buku laporannya juga!]
[Run BTS] [BTS Marble telah kembali]